爱上海龙凤论坛

基本介绍

《See You Again》是由美国说唱歌手维兹·卡利法与歌手查理·普斯合作演唱的一首歌曲，歌词、曲谱由DJ Frank E、查理·普斯、维兹·卡利法和安德鲁·希达尔等人共同创作完成。《See You Again》作为该电影的片尾曲和主题曲于2015年3月17日发行，被收录在电影《速度与激情7》原声专辑和查理·普斯2016年1月29日发行的录音室专辑《Nine Track Mind》中。

《See You Again》拿下英国、美国、澳大利亚、德国等二十多个国家的音乐排行榜冠军。在美国公告牌百强单曲榜上，歌曲共计夺得12周冠军。2015年，该歌曲获得第58届格莱美奖“年度歌曲”、“最佳流行合作”和“最佳影视歌曲”奖提名。2017年7月10日，该歌曲MV凭借28.94亿的播放量超越朴载相的《江南Style》，成为YouTube观看次数最多的视频。

歌曲歌词

英文

[Charlie Puth]

It's been a long day without you my friend

And I'll tell you all about it when I see you again

We've come a long way from where we began

Oh I'll tell you all about it when I see you again

When I see you again

[Wiz Khalifa]

Damn, who knew all the planes we flew

Good things we've been through

That I'll be standing right here

Talking to you about another path

I know we loved to hit the road and laugh

中文

[查理·普斯]

没有老友你的陪伴 日子真是漫长

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

回头凝望 我们携手走过漫长的旅程

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

与你重逢之时

[维兹·卡利法]

谁会了解我们经历过怎样的旅程

谁会了解我们见证过怎样的美好

我都会在这里

与你聊聊另一种选择的可能

我懂我们都喜欢速度与激情

……

背景介绍

2014年7月，《See You Again》制作人之一的查理·普斯在听到演员保罗·沃克去世的消息后，因为联想到自己有一位好友，跟保罗·沃克一样也是在车祸中丧生，所以他当时就想把这首歌曲写出来，为的是献给每一位曾心灵受创的人，让他们有所慰藉。

该歌曲仅用时十分钟便创作完成，查理·普斯在创作过程中只是弹着钢琴，自然而然地就唱出了“It’s Been a Long Day”，并写下这段基本的歌词，将歌曲命名为《See You Again》。之后，查理·普斯在多次改动下才将《See You Again》创作完成。

获奖记录

时间 奖项类型 授予奖项 备注

2015年 美国青少年选择奖  最佳R&B/嘻哈歌曲 （获奖）

最佳影视歌曲

最佳合作歌曲 （提名）

MTV音乐录影带奖 最佳嘻哈录影带

最佳合作

MTV欧洲音乐奖 最佳单曲

最佳合作

第43届全美音乐奖 年度歌曲

年度合作

第19届好莱坞电影奖 最佳电影歌曲 （获奖）

美国第73届金球奖 最佳原创歌曲 （提名）

2016年 2016年人民选择奖 最受欢迎歌曲

第58届格莱美奖年度歌曲

最佳流行合作

最佳影视歌曲

iHeartRadio音乐奖 最佳歌词

最佳合作

最佳影视歌曲

美国公告牌音乐奖 最佳Hot 100歌曲

最佳下载歌曲

最佳电台歌曲

最佳流媒体歌曲视频

最佳说唱歌曲

鉴赏评价

《See You Again》的主题是在纪念逝去的一位“电影明星”，因为这个由头，歌曲承载着群体夙愿，它几乎就是被民间推举出的圣歌，由此掀起一场浩大的悼念活动，而《See You Again》就是整个活动的中心。《See You Again》是一首为大众发泄情绪提供最有效渠道的现象级歌曲及纸巾，为他们擦拭心中无尽的泪，同时又诠释了查理·普斯草根逆袭的定义。

其他信息

歌曲MV

《See You Again》的歌曲MV由Marc Klasfeld执导拍摄，于2015年4月6日在互联网发布。MV中剪辑了维兹·卡利法与查理·普斯两人的演唱画面，并穿插保罗·沃克在该系列电影的片段。MV的最后，由保罗·沃克饰演的布莱恩·奥康纳和范·迪塞尔饰演多米尼克·托雷托的相视一笑，驶向两条不同的道路。

2015年4月，维兹·卡利法发布了一款《See You Again》的第二版MV，再次记录保罗·沃克与影迷一起走过的速度与激情，MV中一一展现着保罗·沃克永远阳光暖心的笑脸，和飞车家族曾经美好的时光。

重要演出

日期

演出场合

2015年5月17日

公告牌音乐奖颁奖典礼（与小提琴家林赛·斯特林合作）