爱上海龙凤论坛

基本介绍

《时光依旧》是由英国、意大利、比利时、法国联合制作的110分钟剧情影片。该片由伊利亚·苏雷曼执导，萨莱赫·巴克里、伊利亚·苏雷曼、阿里·苏莱曼等主演，于2009年5月22日在法国戛纳电影节上映。

该片根据伊利亚·苏雷曼父亲的日记和伊利亚·苏雷曼的回忆改编，讲述了一个巴勒斯坦家族从1948年以来60多年间所发生的改变。

参演人员

角色 演员

艾利亚的男友 阿里·苏莱曼

福德 萨莱赫·巴克里

艾利亚 伊利亚·苏雷曼

出租车司机 梅纳什·诺伊

以色列国防军指挥官 Nati Ravitz

阿布·艾利亚 Lotuf Neuser

政府官员 Avi Kleinberger

安妮斯 Amer Hlehel

贾马尔 Ziyad Bakri

Tank Ehab Assal

IDF Officer Alon Leshem

Police Officer Lior Shemesh

Policeman at bridge Daniel Bronfman

Neighbor Tareq Qobti

Mayor George Khleifi

Thuraya Leila Muammar

角色介绍

艾利亚

演员 伊利亚·苏雷曼；Ayman Espanioli（少年）；Zuhair Abu Hanna（幼年）

出生在拿撒勒的阿拉伯人。年少时因为以色列军队的占领，不得不和家人生活在以色列的控制下，遗传自父亲的正义感让他最终因为某些过错被遣离自己的国家，成年之后才得以重返家乡。

福德

演员 萨莱赫·巴克里

艾利亚的父亲。在1948年以色列军队占领拿撒勒市后，决定相信当地军队的保护，可这个决定随后导致他遭到逮捕并且被殴打虐待，险些丧命。

妈妈

演员 Samar Tanus；Shafika Bajjali（老年）

福德的妻子，艾利亚的母亲。在以色列军队占领家园后，她跟随丈夫依旧生活在被占领的故土。在经历了20多年的时间后，逐渐接受了以色列入侵自己国家领土的事实。

内容介绍

1948年拿撒勒市长签下向以色列军队的正式投降书。由于以色列军队入侵阿拉伯居民被迫四处逃离，虽然此时苏雷曼家族里已有几位成员决定居家迁徙到约旦，但福德还是决定相信当地军队的保护，可这个决定随后导致他遭到逮捕并且被殴打虐待，险些丧命。

1970年，福德的儿子艾利亚在学校因为称美国为“殖民家”而被斥责，而福德本人似乎已经接受了以色列入侵自己国家领土的事实，恢复了平静的生活并且准备与朋友去夜钓。艾利亚遗传自父亲的正义感让他最终因为某些过错被遣离自己的国家。

艾利亚成人后于圣诞节返家，和他的同伴们坐在同一家位于街边的酒吧外，他还要照顾他年老的母亲。

创作团队

制作人 Hani Farsi、Michael Gentile、Avi Kleinberger、伊利亚·苏雷曼、Joslyn Barnes、丹尼·格洛弗、Maya Sanbar、Lauraine Heftler

导演 伊利亚·苏雷曼

副导演（助理） Jerome Borenstein、Robyn Glaser、Avichai Henig、Kira Bik、Enas Muthafar

编剧 伊利亚·苏雷曼

摄影 马克·安德烈·巴吉涅

剪辑 Véronique Lange

选角导演 Juna Suleiman

艺术指导 Sharif Waked

服装设计 Judy Shrewsbury

布景师 Maha Assal

获奖记录

获奖时间 奖项名称 获奖方 获奖情况

2009年5月24日 第62届戛纳电影节 金棕榈奖-最佳影片《时光依旧》提名

鉴赏评价

《时光依旧》比导演伊利亚·苏雷曼的《消失文明编年史》《神圣的介入》制作的更为严格，情节也要更轻快。影片有时候接近于实验剧场，苏雷曼对此几乎是一个外部观察者。影片讲述的是一系列小事件的发生、流传的笑话、导演塔蒂式风格的带有讽刺性的观察。苏雷曼顽固地对60年里的主要政治人物避而不提，将重点紧扣他家乡纳扎里特镇一个小家庭和其邻居们。

影片无可挑剔的影像风格——每个镜头是根据几何学处理，人物的背景总是纳扎里特镇的非常漂亮的道路或者风光秀丽的风景——立刻产生了一种拘泥形式之态度及行为，这点在其它方面得到了体现。影片还使用最低限度的资源来为素描大型事件——数辆军队吉普车、一阵枪声、数名士兵。这实际是一种小宇宙剧院，具有讽刺性地上演着对美丽、阳光普照地方进行占领的血腥历史的片断时刻。

在最后半小时开始影片进行了情感的拉动。影片中很少出现的对话在这里变得更为稀少，苏雷曼本人从不讲话，他很像巴斯特·基顿，鬼鬼祟祟的样子为机智的素描提供了一个安静的评论，这好像是暗示，什么也没有改变或者永远也不会改变。

《时光依旧》在技术上的处理是一流的，马克·安德烈·巴吉涅的摄影，有点戏剧化的剧情设计、服装、背景音乐的使用都很不错。特效镜头很流畅地融入了电影。对最后现化片段的剪辑将提升其节奏，现代片段的节奏显然比其它片段的节奏缓慢。（新浪娱乐评）

其他信息

幕后花絮

《时光依旧》的主题大多围绕在巴勒斯坦的命运上，但是该片却不是一部巴勒斯坦片：资金大多来自法国，兼些许的比利时、意大利跟以色列资金；国际版权在法国发行商。

该片是导演伊利亚·苏雷曼的第三部电影长片作品。

制作发行

主创单位

制作单位 Artemis影业、Avi Kleinberger、BIM、Canal Plus Flanders、Eurimages、The Film、Nazira影业、Ness制作、France 3 Cinéma、RTBF、Belgacom TV、Corniche影业、MBC、FR 3、法国第4电视台、TPS Star、Tax、MEDIA

发行单位 Cinéart（荷兰）、Le Pacte（法国）、Imovision（巴西）、Spentzos影业（希腊）、Zon Lusomundo（葡萄牙）

影片上映

上映国家 上映时间、细节 上映国家、地区 上映时间、细节

法国 2009年5月22日（戛纳电影节） 法国 2009年6月28日（拉罗歇尔电影节）

法国 2009年7月10日 （巴黎电影节） 法国 2009年8月12日

比利时 2009年9月9日 加拿大 2009年9月16日（多伦多国际电影节）

希腊 2009年9月17日（雅典电影节） 巴西 2009年9月25日（里约热内卢国际电影节）

泰国 2009年9月26日（曼谷国际电影节） 加拿大 2009年10月5日（温哥华国际电影节）

希腊 2009年10月8日 韩国 2009年10月9日（釜山国际电影节）

波兰 2009年10月11日（华沙电影节） 日本 2009年10月18日（东京国际电影节）

巴西 2009年10月23日（圣保罗国际电影节） 英国 2009年10月（伦敦电影节）

阿根廷 2009年11月10日（马德普拉塔电影节） 埃及 2009年12月19日（欧洲电影全景）

黎巴嫩 2010年1月21日（限定） 荷兰 2010年1月30日（鹿特丹国际电影节）

巴西 2010年2月5日 以色列 2010年2月6日

德国 2010年2月10日（图宾根阿拉伯电影节） 中国香港 2010年4月3日（香港国际电影节）

葡萄牙 2010年4月15日 罗马尼亚 2010年4月20日（B-EST国际电影节）

希腊 2010年5月1日（巴勒斯坦人民团结节）荷兰 2010年5月6日

意大利 2010年6月4日 影片上映参考资料