空气冷却器入口空气温度对其热工性能有很大影响。如果空气冷却器布置不当，空气冷却器入口空气温度有时会高于当地的平均气温。特别是在夏季，当出现这一情况时，空气冷却器的冷却效果就会受到很大的影响。

1、为了减少或避免热风循环，在布置空气冷却器时应根据夏季主要风向合理地进行全装置的布置。最好不要把空气冷却器布置在大型设备或较高建筑物的下风处，否则影响空气流通。风机距离地面也不能太近，一般都放在平台或管架的上部。对于斜顶式空气冷却器如果布置不当，更容易引起热风循环。必须注意不要把斜顶空气冷却器的管束正对着主导风向，其中特别要考虑夏季的主要风向。另外，为防止空气冷却器腐蚀、结垢及着火，在布置时注意在它的上风处不要有腐蚀性气体、粉尘及油气排出。

2、为了减少或避免受温度较高设备的影响，在布置上必须与炉子、换热器、塔、罐及热油泵等有一定的距离，在空气冷却器的下面，不要布置温度较高的设备。另外，为防止空气冷却器腐蚀、结垢及着火，布置时注意在它的上风处不要有腐蚀性气体、粉尘及油气排出。为防止热风再循环，空气冷却器设计和安装时要十分注意避免发生热风再循环现象。对存在热风循环的空气冷却器，有经验的设计者有时根据实际情况，将设计气温提高3℃左右。