规模不同

不管是人民医院还是中医院都会设立比较齐全的科室，只是在过去中医院的规模往往比人民医院的规模要小一些，技术和设备医务人员等可能相较于人民医院也要弱一些，而人民医院的科室可能会更全面一些。但是现在随着时代的发展许多地方的人民医院和中医院的规模也大都不相上下了。

侧重点不同

中医院侧重于中医治疗，比如针灸、推拿、刮痧、拔罐、中药等，当然了，中医院并不代表就没有西医的科室，许多西医的科室中医院也同样设立了。人民医院就以西医为主，多用西药治疗和手术治疗，同样它也有中医的科室。